خسرت لاعبة بلياردو متحولة جنسيا دعوى تمييز ضد أحد منظمي الرياضة، وكان الاتحاد الإنجليزي للبلياردو الأسود (EBPF) أوقف اللاعبات اللاتي لم يولدن بيولوجيًا إناثًا من مسابقاته وفرقه النسائية في أغسطس 2023.
ورفعت اللاعبة المحترفة هارييت هاينز دعوى قضائية ضد المنظمة، قائلة إن هذه القاعدة كانت "تمييزًا مباشرًا" ضدها على أساس تغيير جنسها.
ولكن أحد قضاة المحكمة قال إنه مقتنع بأن الاستبعاد هو الطريقة "المعقولة" الوحيدة لضمان "المنافسة العادلة" ورفض ادعائها.
وقال ممثلو هاينز إنهم يشعرون بخيبة أمل إزاء القرار ويدرسون ما إذا كانوا سيستأنفون القرار.
ويأتي هذا الحكم التاريخي في أعقاب تعريف قانوني للمرأة أصدرته المحكمة العليا في المملكة المتحدة في أبريل/نيسان الماضي باعتبارها شخصًا بيولوجيًا أنثى بموجب قانون المساواة.
وينص قانون المساواة على الحماية ضد التمييز على أساس خصائص مختلفة، بما في ذلك "الجنس" و"إعادة تحديد الجنس".
وقال القاضي باركر إن البلياردو "نشاط متأثر بالجنس" وأن استبعاد المولودين ذكورًا من فئة الإناث كان ضروريًا "لضمان المنافسة العادلة".
وقال الاتحاد الأوروبي إنه سعيد بهذا القرار وأنه يرحب باللاعبين المتحولين جنسياً في فئته "المفتوحة".
وزعمت الدراسة أن اللاعبين الذين ولدوا ذكورًا ومروا بمرحلة البلوغ الذكوري لديهم مزايا بدنية محددة في رياضة البلياردو، مثل القدرة على توليد سرعة كسر أعلى، ومدى يد أكبر لتجاوز الكرات، ومدى أطول.
وقال متحدث باسم المحكمة "وجدت المحكمة أن البلياردو هي لعبة يتمتع فيها الرجال بميزة على النساء، وأن السماح فقط لمن ولدوا كنساء بالمنافسة في مسابقاتنا النسائية ضروري لضمان المنافسة العادلة".
وفي دعواها، قالت هاينز إن استبعادها من فريق السيدات في كينت تسبب لها في الضيق والانزعاج، كما تعرضت لتعليقات مؤذية على وسائل التواصل الاجتماعي.
وزعمت أيضًا أن هذه السياسة تنتهك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في احترام الحياة الخاصة والعائلية للفرد.
ولكن الاتحاد الأوروبي قال إن القاعدة لا تميز ضدها على أساس تغيير الجنس لأنها "ولدت ذكرا".
وقال مات تشامب، الشريك الأول في شركة كولمان كويل للمحاماة، والذي مثل هاينز: "نحن نفكر في الحكم والخطوات التالية التي ستشمل ما إذا كنا سنستأنف أم لا".
وفي يناير 2024، قالت هاينز إنها تلقت إساءات "بغيضة" و"مروعة" عبر الإنترنت بعد أن رفضت منافستها لين بينتشيز اللعب ضدها واستسلمت لنهائي بطولة السيدات للأبطال في بريستاتين.
وزعمت هاينز أن اللاعبين المتحولين جنسياً يتنافسون في فئات الإناث منذ 20 عاماً، وأنه لا يوجد دليل قاطع على أن لديهم ميزة.
