قبل خمسين عامًا، تركت مارتينا نافراتيلوفا كل ما تعرفه في تشيكوسلوفاكيا الشيوعية لبدء حياة جديدة في الولايات المتحدة.
وكانت آنذاك طالبة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 18 عامًا، وكانت واحدة من أبرز المنشقين عن الحرب الباردة - وأصبحت فيما بعد واحدة من أشهر لاعبي التنس.
ولكنها قالت في حديثها إلى أمول راجان من هيئة الإذاعة البريطانية إنها تخشى أن الولايات المتحدة "لن تسمح لها بالدخول" الآن.
وأوضحت "أنا لست مخلصة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب"، مضيفة أنها تشعر بالقلق من أن الولايات المتحدة أصبحت دولة "استبدادية".
ومنذ تولي الرئيس ترامب منصبه في يناير، شنّت إدارته مداهمات واسعة النطاق على الهجرة ، مما أثار احتجاجات في أجزاء من البلاد . كما فرض حظرًا على سفر مواطني 12 دولة ، ووردت تقارير عن احتجاز سياح على الحدود .
وقالت "لو كنت الآن في نفس الوضع [كما في عام 1975] واضطررت إلى الذهاب للعيش في مكان ما، فلن يكون هذا المكان أمريكا، لأنها ليست دولة ديمقراطية في الوقت الحالي".
وعندما تتحدث نافراتيلوفا عن السياسة الأمريكية، يكون إحباطها واضحًا. فهي تعتقد أن الناس لم يلاحظوا ما تصفه بأنه وضع يتفاقم تدريجيًا، وتضيف أن الولايات المتحدة "تتحول بالتأكيد ضد المهاجرين".
وأضافت "أعني أن الناس يتعرضون للطرد من قبل وزارة الأمن الداخلي، يتعرضون للطرد لأنهم غير متوافقين تمامًا مع أجندة دونالد ترامب... لأنهم لا يقبلون الخاتم".
وأوضحت أن قرار الهروب إلى الولايات المتحدة عام ١٩٧٥ لم يكن سهلاً، وتصف طفولتها "المثالية" في ريفينيس، في جمهورية التشيك الحالية، مع عائلة محبة تركتها وراءها. "لم أكن أعرف متى سأرى والديّ مجددًا، أو إن كنت سأراهما".
ولكن ذلك غيّر مجرى حياة نافراتيلوفا. صرّحت في مؤتمر صحفي آنذاك أنها غادرت تشيكوسلوفاكيا رغبةً منها في أن تصبح المصنفة الأولى عالميًا في التنس، وأنها "لم تستطع تحقيق ذلك في ظل هذه الظروف في وطنها".
وأصبحت بالفعل المصنفة الأولى عالميًا - في فردي السيدات لمدة 332 أسبوعًا، وفي زوجي السيدات لمدة 237 أسبوعًا، وهو رقم قياسي. تُعتبر الآن على نطاق واسع واحدة من أعظم لاعبات التنس في العالم.
ومارتينا نافراتيلوفا، بشعرها الأبيض القصير، ترتدي قميصًا أزرق وبرتقاليًا ملونًا بنقشة البايسلي، وعدة قلادات ذهبية. تجلس بجانب أمول راجان، الذي يرتدي قميصًا أسود. كلاهما يبتسم للكاميرا. الخلفية غير واضحة، لكن النوافذ والستائر البيجية ظاهرة.
ونافراتيلوفا تحمل الجنسيتين الأمريكية والتشيكية، ولا تزال تعيش في الولايات المتحدة مع زوجتها عارضة الأزياء جوليا ليميجوفا. هل تخشى، في ظل المناخ السياسي الحالي، أن تفقد جنسيتها؟
كل شيء غير مؤكد الآن، وهذه هي النقطة الأساسية. الجميع يتصرف بحذر، لا يعلمون ما سيحدث.
ومع ذلك، هناك موضوع مثير للانقسام للغاية والذي قالت سابقًا إنها تتفق فيه مع الرئيس ترامب، وهو مشاركة النساء المتحولات جنسياً في الرياضة.
وتؤكد نافراتيلوفا اعتقادها الراسخ بأن إدراج النساء المتحولات جنسيا في رياضة التنس النسائية هو أمر "خاطئ".
وأوضجت أنها لا تتفق مع قواعد رابطة التنس العالمية الحالية، والتي تنص على أن النساء المتحولات جنسياً يمكنهن المشاركة في ألعاب السيدات إذا قدمن إعلانًا مكتوبًا وموقعًا بأنهن إناث أو غير ثنائيات الجنس، وأن مستويات هرمون التستوستيرون لديهن كانت أقل من حد معين لمدة عامين، وأنهن يحافظن على تلك المستويات من هرمون التستوستيرون.
وأضافت إنها تشعر بأن النساء المتحولات جنسياً يتمتعن بمزايا بيولوجية في الرياضة النسائية، وهو اعتقاد مثير للجدل.
وقالت "لا ينبغي أن يكون هناك نبذ أو تنمر، ولكن يجب أن يشارك الرجال في الرياضات الرجالية. لا يزال بإمكانهم المنافسة. لا يوجد حظر على مشاركة النساء المتحولات جنسيًا في الرياضة. عليهن فقط التنافس في الفئة المناسبة، وهي فئة الرجال. الأمر بهذه البساطة".
وأضافت "من خلال إدراج أجساد الرجال في بطولة السيدات، لم يعد أحد يشارك في البطولة - لم تعد المرأة تشارك في البطولة لأن رجلاً أخذ مكانها الآن".
وفي ديسمبر من العام الماضي، غيرت رابطة التنس البريطانية قواعدها ، مما يعني أن النساء المتحولات جنسيا لم يعد بإمكانهن اللعب في بعض بطولات التنس المحلية للسيدات.
وفي أبريل، قضت المحكمة العليا في المملكة المتحدة بأن التعريف القانوني للمرأة يستند إلى الجنس البيولوجي. وعندما سُئلت عما إذا كانت تعتقد أن رياضة التنس يجب أن تتبع حكم المحكمة البريطانية، أجابت: "بنسبة 100%".
وعندما سُئلت عما إذا كان ينبغي لنا "قضاء المزيد من الوقت في التعاطف مع" الأشخاص المتحولين جنسياً، ردت نافراتيلوفا: "متعاطف للغاية - ولكن هذا لا يعطيهم الحق في المساحات المخصصة للنساء على أساس الجنس".
وكانت نافراتيلوفا صريحة بشأن معاركها مع مرض السرطان على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية.
وتم تشخيص إصابتها بسرطان الثدي لأول مرة في عام 2010، عندما كانت تبلغ من العمر 52 عامًا. ثم بعد 13 عامًا، عاد السرطان مرة أخرى - إلى جانب سرطان ثانٍ غير مرتبط تمامًا في حلقها.
وقالت نافراتيلوفا، وهي تصفع وجهها بيديها كأنها مصدومة "عندما اكتشفتُ الأمر، شعرتُ وكأنني على هذا النحو. وقلتُ لنفسي: يا إلهي، هذه العقدة الليمفاوية أكبر قليلاً، وبعد أسبوعين، لا تزال أكبر."
وبعد إجراء الفحص، اكتشف الأطباء أيضًا وجود نوع ثانٍ من السرطان في ثديها، وقالت "حصلنا على النتائج، وهو سرطان. وقلتُ لنفسي: يا إلهي، سأموت".
وعلى الرغم من أنها تقول إن العلاج كان "جحيمًا"، إلا أنها تشعر الآن بأن كل شيء على ما يرام.
وأوضحت "أطرق على الخشب، كل شيء على ما يرام، ولا آثار جانبية على الإطلاق - باستثناء أن النبيذ الأحمر لا يزال طعمه غير جيد، لذلك قررتُ شرب التكيلا والفودكا، أنا محظوظة. كان العلاج كارثيًا، لكن العواقب كانت وخيمة."
وقالت "علمني السرطان أن أُقدّر كل يوم حق قدره، وهو ما كنت أفعله في أغلب الأحيان. والأهم من ذلك كله، ألا أهتم بالأمور الصغيرة. فالأمر قابل للحل".
١٣ أغسطس ٢٠٢٥
١١ يناير ٢٠٢٦
٢١ مارس ٢٠٢٥
٥ فبراير ٢٠٢٥
